A jestli ho ztratím, tak do háje nevím, co tady dělám.
Ако изгубя това, не знам какво правя на Земята.
Strašně jsem se bála, že ho ztratím.
Толкова се страхувах да не го изгубя.
Nechci teď říct ne a riskovat, že ho ztratím navždycky.
Не искам да кажа не и да рискувам да го загубя завинаги.
Bála jsem se, že ho ztratím.
Страхувах се, че ще го загубя.
Jestli ho ztratím, tak vše co nám zbyde bude pětivteřinová videomontáž a obrázek Alana jako Wonder Woman.
Ако го изгубя, ще имам пет секунден видео монтаж и снимка на Алан като Жената Чудо.
Nemůžu riskovat, že ho ztratím. A nechci vyvolávat potíže.
Не мога да го загубя сега, и няма да си навличам неприятности.
U toho přejezdu ho ztratím, lidi.
Ще го загубя в подлеза, момчета.
Bála jsem se, že ho ztratím, tak moc jsem ho milovala.
Страхувах се да не го изгубя. Обичах го безкрайно.
Nemohla jsem riskovat, že ho ztratím.
Не можах да рискувам да го изгубя.
Opravdu jsem si na chvilku myslel, že ho ztratím.
За момент наистина помислих, че ще го загубя.
Když se mu pokusím vzít Bena, riskuju, že ho ztratím.
Ако се опитам да взема Бен, рискува да го загуби.
Vnejhorším ho ztratím stím nejbezohlednějším z nich.
С най-безчуственото и лошо момче. ЗАГУБА НА ДЕТСТВЕНОСТА
Myslela jsem, že ho ztratím díky tobě, díky tomu, co jsi mu udělal.
Помислих си, че съм го загубила заради теб, заради това, което му причини.
Strašně jsem se bál, že ho ztratím.
Така се боях да не го загубя.
Neřekla jsem to Georgeovi a teď ho ztratím a je to moje vina.
Не казах на Джордж, и сега ще го загубя, и вината е моя.
Vysvětlil mi, jak tím, že ho ztratím,... se sama vystavuji potenciálnímu útoku skupiny krádeží identity a že... už nejsem v bezpečí.
Той ми обясни как като го изгубя... потенциално съм се изложила на опасност от тази банда крадци на самоличност и че...повече не съм в безопасност.
Ano, protože jsem se bála, že ho ztratím nebo mi ho někdo ukradne.
Да. Защото се страхувах, че може да го откраднат или да го загубя.
Takže říkáš, že ho ztratím tak či tak?
Значи и в двата случая ще го загубя?
Všude kam jdu, někoho najdu a pak ho ztratím.
Където и да отида, откривам някого и после го губя.
Nechci myslet na to, že ho ztratím.
Не искам да мисля, че ще го изгубя.
Určitě vidíš, jak moc se bojím, že ho ztratím.
Виждаш колко съм уплашена да не го загубя.
Vidíš, jak moc se bojím, že ho ztratím.
Виждаш колко ме е страх от това да го загубя.
Když to udělám, riskuju, že ho ztratím, když to neudělám... a ta mise padne a my půjdeme zase do vězení, tak ho ztratím stejně.
Ако направя това, рискувам да го загубя, ако ли не.... и мисията пропадне и отидем всички в затвора, пак ще го изгубя.
Mám strach, že ho ztratím ve škole.
Опасявам се, че я изгубих в училище.
Takhle blízko jsem k tomu, že ho ztratím.
Това е колко близо съм била да го загубя.
Ale já se hrozně bála, že ho ztratím, a tak jsem se ho snažila přesvědčit, že se zbláznil.
Толкова се страхувах да не го загубя че се опитах да го убедя, че е луд
Nemůžu si dovolit riskovat, že ho ztratím navždy kvůli nějaké jiné holce.
Не мога да си позволя риска да го загубя завинаги заради някое друго момиче.
Pomyšlení na to, že ho ztratím...
Мисълта, че мога да го загубя е...
A hrozně se bojím, že ho ztratím.
Ужасявам се от мисълта да го загубя.
Já vím, ale bojím se že ho ztratím když nepojedu.
Да. Знам, но мисля, че ще го загубя, ако не отида.
Jestli to uděláš, navždy ho ztratím.
Ако го направиш, ще го загубя завинаги.
Když umře tady, tak umře i v našem světě a já ho ztratím navždy.
Ако умре тук, ще умре и в реалния свят и ще го загубя завинаги.
Já jsem se bál, ne o sebe, ale bál jsem se, že ho ztratím, že se propadne do jednoho ze svých stavů, že bych zničil jeho vztah k houslím, kdybych začal mluvit o stupnicích a arpeggiích a jiných strhujících metodách houslové didaktiky.
А аз се страхувах, не за себе си, но се страхувах, че ще го изгубя, че ще потъне в едно от състоянията си и че съсипя връзката му с цигулката, ако започна да говоря за скали, арпежи и други вълнуващи форми на дидактична педагогика по цигулка.
3.4206049442291s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако ме види, или го изпусна, ще я убият. 